Sobre Vanderwall Immigration

Candace nació en el extranjero y su padre es ciudadano estadounidense naturalizado. Recuerda con cariño haberlo visto jurar ciudadanía mientras agitaba su bandera estadounidense. Él inspira su amor por la inmigración.

Ella creció en Oregon y disfruta el senderismo, el kayak y el campamento en este hermoso estado. Pasó un año viviendo en Francia, y espera regresar un día, aunque su francés se ha vuelto un poco oxidado. Le encanta viajar y conocer gente nueva de todo el mundo. Candace es casada y tiene dos hijos.  

Candace se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Willamette. Obtuvo su licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Oregon, donde se graduó con honores departamentales. Ella es miembro del Colegio de Abogados del Estado de Oregón y de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA).

Idiomas: Ingles

Claire se graduó de la Universidad de Northeastern Escuela de Leyes en el 2013 y es licenciada en el estado de California. Es miembro de la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA).

Claire se mudó a Oregon en el 2020 con su familia. Trabajaba en Servicios y Consejería de Inmigración (ICS) como Abogada supervisora del Programa de los Niños No Acompañados por un año y medio antes de unirse a Vanderwall Immigration.

Antes de trabajar en Oregon, Claire practicaba como abogada de inmigración en la Área de la Bahía, trabajando primeramente en organizaciones sin fines de lucro donde ella se especializó en la visa U, defensa de deportación, y trabajando con niños no acompañados.

Claire creció en Hanover, Pensilvania y asistió a la universidad en Haverford College en las afueras de Philadelphia. Se graduó con una licenciatura en Artes, con especialización en Ciencias Políticas y con especialización en español. Pasó un semestre estudiando en Xalapa, Veracruz, donde aprendió español. Después de graduarse, trabajó como asistente legal en el área de derecho laboral, del consumidor y de vivienda. Debido a que la mayoría de los clientes con los que trabajaba eran indocumentados, se dio cuenta de que a menudo sus clientes sentían que tenían que tomar una decisión entre hacer valer sus derechos y ser deportados o permanecer en las sombras. Por esa razón, Claire se apasiono en ayudar a las personas a obtener estatus legal en los Estados Unidos.

Languages: Inglés, Español

Alicia nació y creció en Hillsboro Oregon junto a sus 12 hermanos y hermanas. La mitad de los hermanos de Alicia llegaron a los Estados Unidos como refugiados y desde entonces han podido solicitar que sus hermanos y padres se unan a ellos en los Estados Unidos. Las reuniones familiares en la finca Vial son muy emocionantes con más de 70 miembros de la familia que representan 3 nacionalidades diferentes y hablan 8 idiomas.

Alicia y su esposo crían a sus cuatro hijos en su finca, junto con aproximadamente 15 cabezas de ganado, 5 caballos y multitud de ovejas y gallinas.

En el 2002-2003, Alicia pasó un año y medio en el Océano Índico aprendiendo francés en las Islas Mauricio y La Reunión. Al regresar continuó sus estudios de antropología en BYU-Hawaii, donde decidió aprender español. Alicia luego completó su proyecto de etnografía senior en Momostenango Guatemala. Ella continúa visitando a la familia que la acogió cuando era una joven estudiante lo más frecuente posible. Alicia completó su Licenciatura en Derecho en BYU Law en Utah. Mientras estudiaba viajaba con frecuencia para ofrecer sus servicios voluntarios y haciendo trabajo sin fines de lucro.

Alicia dirige una organización sin fines de lucro que apoya empresas humanitarias sostenibles en varios países de África.

Alicia ama la complejidad y los finales felices en los que participa con la ley de inmigración. Alicia es miembro de La Asociación Americana de abogados de Inmigración (AILA).

Languages: Inglés, Español

Lucie nació y creció en París, Francia. Desde niña y probablemente por la influencia de las películas americanas, soñaba con vivir en los Estados Unidos. Decidió hacer realidad su sueño y, tras graduarse como Licenciada en Derecho en la Universidad de París X, viajó a California para aprender inglés. La primera vez que Lucie estuvo en Estados Unidos solo reforzó su objetivo de establecerse en los Estados Unidos algún día. Al regresar a Francia, continuó aprendiendo inglés para asegurarse de poder ejercer la abogacía en Estados Unidos. Lucie se graduó con honores con una Maestría en Derecho Internacional y Europeo del Instituto Católico de París y una Maestría en Derecho de la Universidad de Denver, CO. Aprobó con éxito el examen de Abogados de Nueva York y comenzó su carrera en Derecho de Inmigración en Chicago, Illinois. A lo largo de sus estudios en todo el mundo y su experiencia laboral en Chicago, Illinois, se dio cuenta de la importancia de la diversidad. Como inmigrante, Lucie reconoce y valora las necesidades de los inmigrantes y está ansiosa por contribuir al servicio que Vanderwall Immigration les brinda. Debido a que Lucie se identifica con nuestros clientes, disfruta ayudarlos a hacer realidad su sueño americano. 

Se mudó a Oregón en enero del 2023 y le encanta explorar nuevos lugares para caminar y observar los pinos y árboles. Tiene dos gatos ciudadanos estadounidenses y espera algún día convertirse en ciudadana estadounidense ella misma. Lucie actualmente está aprendiendo español en Chemeketa Community College en Salem, Oregon, y está entusiasmada de ser trilingüe.

Idiomas: Ingles , Frances

Francesca nació en Banbury, Inglaterra, en las afueras de Oxford y se mudó a los Estados Unidos cuando era niña. Ha viajado de un lado a otro y ha vivido en Inglaterra e Irlanda ya siendo adulta. Cuando era niña vivió en California y Luisiana y se mudó a Portland, Oregón para asistir a la universidad cuando tenía 18 años para estudiar historia, profundizando su amor por otras culturas y viajes por el mundo. Luego regresó a California y asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de San Diego y obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia en el 2020 con especialización en Derecho Internacional. También recibió el premio “Outstanding Child Advocate” por su trabajo e investigación sobre la separación de familias inmigrantes en la frontera. Aprobó su examen de abogacía y fue admitida tanto en la Barra de Nueva York como en la del Distrito de Columbia. Comenzó a ejercer como abogada defensora de asilo en San Diego, CA, trabajando con solicitantes de asilo detenidos y no detenidos en todo el sur de California. Tiene una amplia experiencia representando a solicitantes de asilo africanos y solicitantes de asilo LGBTQ+; Ha trabajado con clientes en procesos de deportación desde el 2018. En el 2023 completó su Maestría en Relaciones Internacionales en la Universidad de San Diego.

Regresó a Portland, Oregón, en marzo del 2024 y está emocionada de poder visitar regularmente su librería favorita en los Estados Unidos: Powells. Es miembro orgulloso de la comunidad LGBTQ+ y madre de dos hermosos niños.

Idiomas: Inglés

Originaria de Argentina , Paula fue traída a los Estados Unidos por sus padres en el 1999. Sólo dos semanas más tarde comenzó la escuela secundaria en California sin hablar una palabra de Inglés. Ella recuerda lo difícil que era comunicarse con sus profesores, pero también recuerda lo paciente y servicial que fueron con ella. En el 2000, Paula y su familia se mudaron a Oregón, donde se graduó de Wilsonville High School en el 2003 e inmediatamente después asistió a Clackamas Community College por un año para estudios generales.

Paula tuvo muchos diferentes trabajos al salir de la escuela secundaria, en busca de la carrera que la apasionaba . Siendo ella misma indocumentada , sufrió muchos maltratos y muchas decepciones a lo largo de su búsqueda. Antes de trabajar en Vanderwall Immigration , Paula estaba familiarizada con algunas aplicaciones de inmigración y ayudó a miembros de su familia a obtener sus residencias. Fue entonces cuando Paula se dio cuenta que el ayudar a otras personas y cambiar sus vidas a través de la inmigración le dio mucha satisfacción.

En el 2009 , Paula se casó con su alma gemela rodeada por su familia y amigos Ella se convirtió en un ciudadana de los Estados Unidos en el 2012 y madre de un hermoso niño en el 2013. A Paula le gusta pasar tiempo con su familia y viajar. Le encanta reunirse con sus padres a comer un “asado” Argentino tradicional todas las semanas en el que sólo hablan español, para que su hijo esté listo para su primer viaje a Argentina .

Idiomas: Ingles , Español

Karla nació en México y fue traída a los Estados Unidos cuando era pequeña. Ella creció sin documentos durante muchos años, hasta que en el 2012 pudo beneficiarse del programa conocido como DACA. La promulgación de este programa afectó profunda y positivamente su vida y Karla comenzó su carrera en el campo de inmigración ese mismo año. En el 2017 se casó con el amor de su vida y en el 2019 se convirtió en residente permanente; muy pronto se convertirá en ciudadana.  

Las experiencias de Karla a través de su propio y complejo proceso de inmigración le han proporcionado lecciones invaluables que puede implementar cuando habla y trabaja con clientes. Le encanta dedicar su tiempo y energía en ayudar y empoderar a los inmigrantes como una forma de retribuir a su comunidad. Karla espera continuar sirviendo a la comunidad inmigrante y sus familias durante muchos años a través de su trabajo en Vanderwall Immigration. 

En su tiempo libre, a Karla le encanta pasar tiempo con su familia. Ella y su esposo disfrutan de llevar a su hijo al aire libre y explorar nuevos lugares para hacer caminatas, acampar y observar las estrellas.

Idiomas: Inglés y Español

Erika, nacida y criada en Oregón, proviene de ascendencia mexicana. Si bien nació en los Estados Unidos, el español fue su idioma principal durante sus primeros años. Erika enfrentó desafíos académicos en la escuela primaria debido a la barrera del idioma, lo que la llevó a asistir a clases de ESL para dominar el inglés. A pesar de las dificultades, se graduó exitosamente de ESL antes de pasar a la escuela secundaria, lo que marcó uno de sus muchos logros.

Su residencia de toda la vida en Oregón le ha fomentado un profundo aprecio por su clima lluvioso, que, en su opinión, ofrece el mejor clima. Erika posee una gran pasión por ayudar a los necesitados y cree firmemente en la importancia del apoyo mutuo tanto en tiempos favorables como difíciles. Ella reconoce que todo el mundo necesita ayuda en algún momento del viaje de su vida.

Más allá de su vida profesional, Erika atesora los momentos que pasa con su familia, sus amigos y su amada hija. Su hija es su mayor fuente de motivación y la convierte en la persona en la que se ha convertido. Los intereses de Erika se extienden al arte del humor, forjar nuevas amistades y embarcarse en exploraciones por los diversos paisajes de Oregón.

Tiene la convicción de que cada obstáculo y dificultad que se encuentra en la vida conduce en última instancia a un resultado gratificante, siempre que uno mantenga la paciencia, haga los sacrificios necesarios y supere los obstáculos. Erika vive según la sabiduría de Ronald Reagan: “No podemos ayudar a todos, pero todos pueden ayudar a alguien”.

Idiomas: Ingles , Español

Gisela nació y se crió en California. Su familia es originaria de la Ciudad de México y recientemente se convirtieron en Residentes Permanente de los Estados Unidos. Ella es una mexicoamericana de primera generación. Gisela se graduó de la Universidad de La Verne con especialización en Criminología. Recientemente se mudó a Oregon y está emocionada por el clima fresco que Oregon ofrece. 

Antes de unirse a Vanderwall Immigration, Gisela trabajó como defensora legal de sobrevivientes de violencia doméstica. Gisela ayudo a clientes que buscaban U-Visa y VAWA. Gisela entendió la importancia de defender a los clientes con inglés limitado a través de procesos legales. Gisela también recuerda las luchas por las que pasaron sus padres para obtener sus residencias permanentes y quiere seguir ayudando a los clientes a través de su proceso de inmigración. A Gisela le gusta bailar y explorar nuevos restaurantes.

Languages: Inglés, Español

Baudelia nació y creció en El Paso, Texas. Su familia es del estado de Chihuahua, México, y ella es una mexicoamericana de primera generación. Pasó gran parte de su infancia viajando entre Ciudad Juárez y El Paso, ya que la mayoría de su familia todavía vivía en Juárez. Tiene muchos buenos recuerdos de su infancia y vacaciones familiares en Juárez. Más tarde se mudó a San Antonio y se graduó de la Universidad Our Lady of the Lake con una licenciatura en biología. Trabajó como tutora de matemáticas y ciencias durante mucho tiempo porque disfruta ayudar a la gente. Baudelia solía ser voluntaria en los refugios para inmigrantes en El Paso, con su padre cuando iba de visita a casa. Fue a través de esto que comenzó a aprender aún más sobre el proceso de inmigración y lo realmente complejo que es. Baudelia eligió convertirse en asistente legal después de su trabajo voluntario y porque ha visto a muchos miembros de su familia pasar por el proceso de inmigración y sabe lo difícil que puede ser. Sintió que podía seguir ayudando a la gente a través de este tipo de trabajo. 

En su tiempo libre, a Baude le gusta pasar tiempo con su esposo y sus dos gatos. Ella y su esposo disfrutan juntos de la observación de aves y de ir a nuevos restaurantes. También le encanta leer y jugar videojuegos. Como recién llegados de Texas, esperan disfrutar de todo lo que el Noroeste del Pacífico tiene para ofrecer.

Idiomas: Ingles, Español

Adriana nació y creció en Oregón. Se graduó de la Universidad Estatal de Portland con especialización en Justicia Penal y Criminología y especialización en Antropología. Adriana es mexicana-estadounidense e indígena de primera generación criada por sus padres inmigrantes. Recuerda siempre haber interpretado para sus padres cuando era joven y en la actualidad. Su primer idioma es el español y actualmente está aprendiendo su idioma nativo, el triqui.

Antes de trabajar en Vanderwall Immigration, Adriana trabajó como asistente legal y defensora de mujeres latinas en casos de violencia doméstica/sexual y de tráfico de mujeres. Adriana entendió la importancia de defender a quienes no pueden hablar por sí mismos y explicar sistemas complejos. Adriana decidió ser asistente legal después de ver a su familia luchar con el proceso de inmigración y las barreras del idioma. Quiere continuar su educación y asistir a la facultad de derecho para seguir ayudando a su comunidad.

En su tiempo libre le encanta pasar tiempo con sus animales. Tiene tres perros, un conejo y muchas gallinas. Le encanta pintar y dibujar, pasar tiempo con su familia y caminar. Le gusta leer, arreglar flores y correr.

Idiomas: Ingles, Español

Jericka Díaz, nacida en la República Dominicana, emprendió un viaje transformador hacia los Estados Unidos a la edad de 6 años, junto a su madre, siguiendo la petición de su padre. Navegar por las complejidades de una nueva cultura y un nuevo idioma resultó ser un desafío formidable, moldeando la resiliencia de Jericka desde temprana edad.

En sus años formativos, el compromiso de Jericka con su nueva patria culminó cuando obtuvo su ciudadanía estadounidense durante el principio de sus veinte años, marcando un logro significativo en su trayectoria de vida.

Mientras Jericka perseguía una educación superior, encontró su vocación en ayudar a personas que navegan por las complejidades de los procesos de inmigración. Comenzó a trabajar como preparadora de formularios de inmigración en el vibrante ambiente de la ciudad de Nueva York. Refinó sus habilidades durante siete años, motivada por un profundo deseo de ayudar a aquellos que luchan con barreras idiomáticas.

Impulsada por una doble pasión por la justicia criminal y asuntos de inmigración, Jericka emprendió una búsqueda de conocimiento, obteniendo su licenciatura en justicia criminal en la universidad Monroe. Posteriormente, se desempeñó en un cargo en el cumplimiento de la ley durante algunos años.

Al trasladarse a Oregón con su familia en 2019, Jericka aprovechó la oportunidad para integrar su diverso conjunto de habilidades, fusionando su experiencia en el cumplimiento de la ley con su experiencia en asuntos de inmigración. Acogiendo su papel como paralegal de inmigración en Portland, continúa abogando por los derechos de los inmigrantes, aprovechando su combinación distintiva de experiencia y empatía.

Más allá de sus esfuerzos profesionales, Jericka encuentra consuelo en la compañía de sus seres queridos, atesorando los momentos pasados con la familia. También valora los momentos de soledad, encontrando relajación en la contemplación tranquila. Además, disfruta de la música como una fuente de disfrute personal.

Idiomas: Español e Inglés

Sandra nació y se crió en Los Ángeles, California. Su familia es originaria de México. Su primer idioma fue el spanglish, lo cual no era correcto. Así que tratar de perfeccionar tanto el inglés como el español fue una lucha que superó cuando era más joven. Sus padres siempre le recordaron lo importante que es no olvidar nunca sus raíces. Hoy le encanta ayudar a traducir cada vez que ve la necesidad en su vida diaria y está muy agradecida de que sus padres le hayan inculcado esa mentalidad. Poder hablar inglés y español la ha ayudado a encontrar su pasión por ayudar a las personas. Se mudó a Oregon con su familia en el 2008 y se enamoró del noroeste Pacífico. Asistió a la Universidad de Western Oregon para estudiar estudios jurídicos y espera poder volver pronto para cumplir su sueño de ir algún día a la facultad de derecho. Le encanta explorar y probar algo nuevo cada vez que tiene la oportunidad. Desde ir a nuevos lugares de senderismo, hasta probar un nuevo restaurante. Le encanta pasar tiempo con su familia. También viaja seguido de Oregon a California para visitar a familiares y amigos. Ella está feliz de hacer una diferencia en la vida de las personas que trabajan con Vanderwall Immigration y también dentro de la empresa. Ella cree que todo es posible si trabajamos juntos.

Idiomas: Ingles, Español

Elinyer, oriundo de Caracas, Venezuela, encarna la esencia de la empatía, la destreza comunicativa y una gran experiencia en servicio al cliente. Elinyer ha cultivado una carrera dedicada a fomentar relaciones significativas y brindar un servicio excepcional. Desde sus primeras experiencias, reconoció el poder de la empatía para solucionar problemas y crear interacciones genuinas, dando forma a su enfoque de comunicación y prestación de servicios.

A lo largo de su trayectoria profesional, Elinyer ha perfeccionado sus habilidades de comunicación para comprender y abordar de manera efectiva las necesidades de diversas personas y comunidades. A través de canales digitales, se destaca en transmitir información con claridad, compasión y autenticidad, dejando un impacto duradero en aquellos a quienes sirve.

Idiomas: Español e Inglés

Jessica tiene muchos años de experiencia en hotelería, lo que le ha brindado una base sólida en un excelente servicio al cliente. Nació y creció en California. También ha vivido en los biomas desérticos secos del sur de Utah, en el centro de Texas cubierto de gorros azules y, finalmente, ha hecho del lado brumoso de Oregón su nuevo hogar. Jessica es salvadoreña-estadounidense de primera generación. Sus padres y su hermana mayor emigraron de El Salvador para escapar de los trastornos políticos de la guerra civil de su país y cultivar un medio de vida más estable. Esto le da a Jessica una ventaja en la ley de inmigración debido a su educación.

En su tiempo libre, a Jessica le gusta explorar los bosques empapados de lluvia del noroeste del Pacífico con su hermana y su sobrina. También le gusta andar en bicicleta, acampar, la música en vivo y la cocina internacional.

Idiomas: Español, Inglés

Nohemí, también conocida como Mimi, Nació en México y se crio en Oregón. Su trabajo como Asistente Administradora le ayudo a darse cuenta de las formas en las que puede ayudar a las personas. Como inmigrante ella misma, sabe lo difícil que es vivir sin documentos. Mimi paso muchos veranos trabajando en los campos recogiendo frutas bajo el sol abrasador sin saber sobre de otras posibilidades. No todos los que trabajan allí saben que existen muchas más oportunidades. Entonces, Mimi quiere ayudar a personas que han pasado por lo mismo que ella pasó. Mimi siente que le dieron una segunda oportunidad aquí en los EE. UU. Y sabe que puede ayudar a otros a encontrar esas oportunidades también. Mimi desea continuar trabajando con Vanderwall Immigration y está muy agradecida por la oportunidad y le encanta trabajar con su equipo día a día. Una frase que siempre estará en el corazón de Mimi es “La forma en que tratas a las personas y la forma en que te tratan es solo el reflejo de uno mismo” –escritor desconocido 

En su tiempo libre, a Mimi le gusta leer, escribir, dibujar, programar y pasar tiempo con su familia e hijo. Le encanta caminar bajo la lluvia y explorar los hermosos paisajes de Oregón. Siempre podrás encontrarla  leyendo un libro acurrucada con una manta escuchando el golpeteo de la lluvia.

Idiomas: Español, Inglés

Nacida y criada en Colombia, Luz se embarcó en su viaje académico, obteniendo una licenciatura en enseñanza de inglés como lengua extranjera, su pasión por la educación la llevó a desempeñarse como profesora de inglés en la universidad durante varios años.

Ansiosa por explorar nuevos horizontes, hizo la transición a la dinámica industria BPO, donde perfeccionó sus habilidades como intérprete dentro de una empresa internacional. Sobre la base de esta invaluable experiencia, asumió roles de creciente responsabilidad, incluido el de capacitadora principal y asistente gerencial bilingüe, contribuyendo a la excelencia operativa en sus respectivas organizaciones.

Con un conjunto de habilidades versátiles, Luz se embarcó en su viaje en materia de contratación, convirtiéndose en un activo valioso para múltiples empresas de RPO. Su dedicación y experiencia finalmente la impulsaron a desempeñar un papel fundamental como asistente administrativa bilingüe en una prestigiosa firma de abogados. En esta capacidad, se destacó en facilitar una comunicación fluida entre profesionales legales y clientes. Ella cree firmemente que el mundo necesita desesperadamente seres humanos compasivos y amables, no sólo individuos más exitosos.

Fuera del ámbito profesional, disfruta de un estilo de vida activo y frecuenta el gimnasio para mantener el bienestar físico y mental. Participar en actividades al aire libre, como correr, le permite conectarse con la naturaleza y recargar energía. Es una ávida exploradora, disfruta de momentos inmersos en la naturaleza para apreciar su belleza y serenidad, también le encanta viajar por el mundo para abrir su mente a diversas culturas y tradiciones, mientras enriquece su mente a través de la lectura para ampliar sus conocimientos y estimular la creatividad.

Idiomas: Español e Inglés