La Ley sobre la Violencia contra las Mujeres, conocida como VAWA, proporciona una importante vía de seguridad y alivio en materia de inmigración a las personas que han sufrido malos tratos por parte de determinados ciudadanos estadounidenses o familiares residentes permanentes. Muchas personas se sienten atrapadas en situaciones inseguras porque su agresor controla el proceso de inmigración o amenaza con utilizar su estatus en su contra. La VAWA permite a las supervivientes solicitar protección por sí mismas, sin el conocimiento ni la participación del maltratador.
Si has sufrido daños físicos, emocionales o psicológicos dentro de una relación que cumpla los requisitos, puedes reunir los requisitos para solicitar las prestaciones de la VAWA. Esta guía explica quién reúne los requisitos, qué necesitas presentar y cómo funciona el proceso, para que puedas comprender tus opciones y dar pasos hacia la seguridad y la estabilidad.
¿Qué es la VAWA y cómo ayuda?
La VAWA permite a determinadas supervivientes solicitar la residencia legal permanente (una tarjeta verde) mediante un proceso llamado «autopetición». Esto significa que puedes presentar tu solicitud sin el apoyo del familiar que te hizo daño. El objetivo es dar a las supervivientes una forma de solicitar la ayuda de inmigración de forma segura.
Si se aprueba, un autopeticionario VAWA puede recibir:
- Protección contra la eliminación
- Autorización de trabajo
- Requisitos para solicitar la tarjeta verde
- Acceso a determinadas prestaciones públicas de apoyo a los supervivientes
La VAWA está disponible para supervivientes de todos los sexos. Está diseñada para proteger a las personas que han sufrido malos tratos por parte de un cónyuge, padre o hijo que sea ciudadano estadounidense o residente permanente.
Para más información sobre las protecciones relacionadas, puedes consultar nuestra página sobre Visados U y VAWA.
¿Quién puede acogerse a la VAWA?
Para poder acogerte a la VAWA, debes demostrar que tienes una relación calificada con un familiar maltratador que sea ciudadano estadounidense o residente legal permanente. También debes demostrar que has sufrido malos tratos y que cumples otros requisitos.
Puedes reunir los requisitos si eres
Cónyuge o ex cónyuge de un ciudadano o residente permanente de EE.UU.
Puedes ser elegible si
- Estás casada con un ciudadano o residente permanente de EE.UU. maltratador
- Tu matrimonio terminó por malos tratos u otros factores, y lo solicitas en los dos años siguientes al divorcio
- Te casaste de buena fe y no con fines de inmigración
Hijo de un ciudadano estadounidense o residente permanente maltratador
Puedes reunir los requisitos si
- Tienes menos de 21 años
- Sufriste malos tratos por parte de un progenitor que es ciudadano estadounidense o residente permanente
- Puedes solicitarlo incluso después de cumplir 21 años si los malos tratos ocurrieron antes de los 21 años y presentas la solicitud antes de los 25 años debido a retrasos causados por el trauma.
Padre de un ciudadano estadounidense maltratado
Puedes reunir los requisitos si
- Tu hijo o hija es ciudadano estadounidense y tiene al menos 21 años
- Has sufrido malos tratos o crueldad extrema por parte de ese niño
¿Qué se considera maltrato según la VAWA?
La VAWA reconoce muchos tipos de daños. El maltrato no se limita a la violencia física. Puedes reunir los requisitos si has sufrido
- Maltrato físico
- Amenazas o intimidación
- Daño emocional o psicológico
- Acoso verbal
- Aislamiento de amigos, familia o finanzas
- Control sobre el trabajo, el dinero, la comida o el movimiento
- Amenazas relacionadas con la situación de inmigración
Si tu familiar utilizó tu condición de inmigrante para controlarte, manipularte o atemorizarte, esto suele calificarse de crueldad extrema según la VAWA.
Pruebas que necesitas para una solicitud VAWA
Los casos VAWA son privados y se presentan sin la participación del maltratador. El USCIS no informará al familiar maltratador de tu solicitud. Sin embargo, debes aportar pruebas que demuestren que cumples los requisitos.
Los documentos habituales son:
Prueba de tu relación
Algunos ejemplos son:
- Certificado de matrimonio
- Partida de nacimiento
- Sentencia de divorcio
- Prueba de la terminación de los matrimonios anteriores del maltratador
Prueba de que el agresor es ciudadano estadounidense o residente permanente
Esto puede incluir
- Copia de un pasaporte estadounidense
- Partida de nacimiento
- Tarjeta verde
- Certificado de naturalización
Prueba de matrimonio de buena fe (para los cónyuges)
Puedes demostrarlo:
- Arrendamientos conjuntos
- Cuentas bancarias compartidas
- Fotos juntos
- Facturas o declaraciones de la renta con ambos nombres
Prueba de maltrato o crueldad extrema
Puedes incluir:
- Informes policiales
- Historiales médicos
- Órdenes de protección
- Cartas de consejeros, terapeutas, profesores, líderes religiosos o familiares
- Declaraciones personales describiendo lo sucedido
Prueba de residencia con el maltratador
Algunos ejemplos son:
- Arrendamientos
- Correo dirigido al mismo domicilio
- Documentos escolares o médicos
Prueba de buena moralidad
Esto incluye a menudo:
- Comprobación de antecedentes
- Cartas de autorización policial
- Pruebas de participación comunitaria
Cómo funciona el proceso de solicitud de la VAWA
La VAWA se solicita mediante el formulario I-360. Si se aprueba, puedes solicitar posteriormente la tarjeta verde mediante el Formulario I-485. Algunas personas pueden presentar ambos formularios al mismo tiempo, dependiendo de su situación y categoría de inmigración.
El proceso básico incluye estos pasos:
- Preparar pruebas y documentación justificativa
- Presenta el formulario I-360 con tu declaración personal escrita
- Espera una Determinación Prima Facie. Esta aprobación temporal puede permitir el acceso de los supervivientes a determinadas prestaciones.
- Recibir una decisión final sobre el I-360.
- Si cumples los requisitos, presenta el formulario I-485 para solicitar la tarjeta verde
Si USCIS cuestiona tu elegibilidad o solicita más pruebas, recibirás una Solicitud de Pruebas. Responder con cuidado es importante. Si te enfrentas a complicaciones o temes que regresar a tu país de origen pueda ponerte en peligro, puedes obtener más información sobre las protecciones legales a través de nuestra página Asilo.
¿Qué ocurre después de que se apruebe tu autopetición VAWA?
Si aprueban tu I-360, puedes seguir adelante con el proceso de la tarjeta verde cuando cumplas los requisitos. La aprobación no concede automáticamente la residencia permanente, pero es un paso esencial hacia la seguridad y la estabilidad.
También puedes recibir:
- Un permiso de trabajo
- Protección contra la eliminación
- Acceso a determinadas prestaciones de supervivencia
- La capacidad de petición de determinados hijos
Si te someten al tribunal de inmigración durante o después del proceso, puedes encontrar información útil sobre la defensa ante el tribunal en nuestra página de Defensa contra la Deportación.
FAQ
¿Puedo solicitar la VAWA sin que lo sepa el maltratador?
Sí. El proceso es confidencial. El USCIS no se pondrá en contacto con el agresor.
¿Necesito un informe policial para reunir los requisitos?
No. Puedes utilizar muchos tipos de pruebas, como declaraciones personales y cartas de profesionales.
¿Pueden los hombres solicitar la VAWA?
Sí. La VAWA está abierta a supervivientes de todos los sexos.
¿Y si estoy divorciada del maltratador?
Aún puedes reunir los requisitos si el divorcio se produjo en los dos últimos años y los malos tratos fueron un factor contribuyente.
¿Y si el agresor perdiera la condición de inmigrante?
Puedes seguir cumpliendo los requisitos si han sido ciudadanos o residentes permanentes en los últimos dos años.
Ponte en contacto con Vanderwall Immigration para que te ayuden con una solicitud VAWA
Si crees que puedes acogerte a la VAWA, no tienes por qué ocuparte sola del proceso. Podemos guiarte en cada paso, ayudarte a reunir pruebas y apoyarte mientras avanzas hacia la seguridad y la residencia permanente. Pide cita hoy mismo.
La información proporcionada en este blog es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Las leyes de inmigración son complejas y cambian constantemente, y la información presentada puede no aplicarse a su situación particular. Leer esta publicación no crea una relación abogado-cliente. Para recibir orientación legal sobre su caso, comuníquese directamente con Vanderwall Immigration.
